India është një vend shumëgjuhësh, dhjetëra gjuhë të ndryshme fliten në të, të cilat, përveç kësaj, janë të ndara në disa dialekte. Kushtetuta indiane thotë se gjuhët shtetërore që mund të përdoren në punën e qeverisë kombëtare janë anglishtja dhe hindishtja. Gjuhët e Bengalishtes, Urdu, Teluge, Santali, Makipuri dhe shumë të tjera janë të zakonshme në territorin e vendit; ato u përkasin familjeve të ndryshme gjuhësore.
Gjuhët shtetërore të Indisë
Në 1947, India fitoi pavarësinë nga Britania e Madhe dhe udhëheqësi kombëtar u përball me një pyetje serioze në lidhje me gjuhën e shtetit. Që nga kohërat antike, vendi ka qenë shumëgjuhësh dhe një gjuhë e tillë supozohej ta bashkonte. Përveç kësaj, supozohej të ishte një nga më të zakonshmet dhe të lehta për tu mësuar.
Për një kohë të gjatë, India ishte një koloni britanike, kështu që gjuha angleze është shumë e përhapur në territorin e saj. Ai gjithashtu funksionoi si një shtet në koloni dhe flitej nga shumë indianë. Por do të ishte e çuditshme të ruhej statusi i saj, kështu që hindishtja, një nga gjuhët më të njohura indiane, mori këtë titull.
Hindisht i përket familjes indo-evropiane dhe është e ndarë në shumë dialekte, të cilat fliten në pjesët veriore dhe qendrore të vendit. Versioni zyrtar është versioni standard i përdorur nga qeveria. Hindisht renditet e dyta në botë për nga numri i njerëzve që flasin pas kinezishtes: kjo shifër është më shumë se katërqind milion, domethënë rreth 40% e popullsisë së vendit.
Përkundër faktit se pas miratimit të gjuhës shtetërore, anglishtja u lejua të përdorej për pesëmbëdhjetë vjet (ishte e pamundur ta braktisje menjëherë), ajo vazhdoi të përhapet dhe depërtoi pothuajse në të gjitha sferat e jetës së popullsisë indiane. Si rezultat, u vendos që ajo të bëhet gjuha e dytë shtetërore.
Gjuhët e tjera të Indisë
Në Indi, fliten më shumë se tridhjetë gjuhë, të cilat i përkasin familjeve të ndryshme gjuhësore: indo-evropiane, tibeto-burmane, munda, dravidiane. Grupi i parë përfshin Maratin, të zakonshëm në Goa, Maharashtra dhe Daman, Nepali, i cili flitet në Sikkim, Bengalisht - gjuha e Bengalit Perëndimor, Urdu, e përdorur në Kashmir.
Në Orissa ata flasin gjuhën Oriya, në Bihar flasin Maithili. Grupi Dravidian përfshin Kanada, Teluge, Tamil dhe Tibeto-Burma - Bodo dhe Manipura. Familja Munda ka një përfaqësues në Indi - gjuhën Santali, e zakonshme, së bashku me të tjerët, në Orissa, Bengal Perëndimor, Bihar. Të gjithë ata kanë statusin e shtetasit, të njohur në shtetet.
Ka disa dhjetëra gjuhë të tjera që fliten në Indi, por nuk njihen nga qeveria. Shumë prej tyre quhen nga disa gjuhëtarë dialekte të Hindishtes: këto janë Marwari, Bagheli, Bundeli. Të tjerët janë një përzierje e dy gjuhëve: për shembull, Hindustani është një përzierje e Hindishtes dhe Urdues, dhe Hinglish është një përzierje e Anglishtes dhe Hindishtes.
